Satou’yu durdurma planı başarısız olur. Kei Nagai, pek çok kurban vermiştir ama Tosaki, Kou Nakano ve İzumi Şimomura’nın önünde Satou’yu devireceğine yemin eder. Satou, ikinci dalga olan elitlerin suikastını yarıda kesip, ülkenin yönetimini hedef aldığı üçüncü dalgayı harekete geçirir. Kei bunu önden tahmin etmiştir. Savaş planı, silahları, yoldaşları ve zamanları olmasa da savaşacaklar.